20 Aralık 2017 Çarşamba

Tata Steel to invest £30m in South Wales


Tata Steel has announced investments of around £30 million to help secure the future of steelmaking in South Wales.

The announcement is part of a series of planned investments Tata Steel is making in its UK business to strengthen reliability and allow the development and production of high-performing steels demanded by customers. This will help meet the emerging need for next-generation steels for hybrid and electric cars, as well as for energy-efficient homes and buildings and innovative food packaging.

Earlier this year, Tata Steel unveiled the UK’s most advanced robotic steel welding line which supplies material for car makers from its site in Wednesfield.

Now a Basic Oxygen Steelmaking (BOS) vessel – weighing 500 tonnes – is to be replaced at Tata Steel’s Port Talbot site. At the same time, the company is replacing the massive cranes in the steelplant, and installing enhanced dust extraction hoods and energy-efficient drives to minimise emissions.

Tata Steel UK CEO, Bimlendra Jha, said: “These investments will help us to increase our reliability and demonstrate our commitment to the longer-term future of steelmaking in the UK.

“We are also investing in our capability to produce new higher-strength steels in the UK and I was delighted to welcome almost 100 new apprentices and graduates into our business recently, with their training supported by government.

“The UK steel industry is still facing challenges, including on energy costs and business rates, so it’s vital we continue to work with government to find ways of levelling the competitive playing field with our European competitors.”

The 11-metre high BOS vessel is a steel cauldron used to convert iron into steel before it is further processed and delivered to customers making products like cars, innovative packaging and energy-efficient buildings.

Port Talbot produces high-quality steel which is further processed at Tata Steel’s steel mills around the UK for manufacturers in Britain, mainland Europe and other countries around the world.

Once installed, the new steelmaking vessel will be able to convert 330 tonnes of iron into steel in each cycle. This is done by pumping oxygen through liquid iron at twice the speed of sound, removing unwanted carbon and allowing Tata Steel’s highly-skilled employees to produce the critical grades of steel required by customers.
Explaining why the new steelmaking vessel was needed, Dave Murray, Project Manager, said: “We have two steelmaking vessels and they run 24/7 at temperatures of up to 1,700C, apart from short planned maintenance periods. Despite this they last for around 20 years each and replacing them is an important part of ensuring reliable operations.”


Tata Steel, Güney Galler'de 30 milyon £ yatırım yapacak


Tata Steel, Güney Galler'de çelik üretiminin geleceğini güvence altına almak için yaklaşık 30 milyon £ yatırım yapacağını açıkladı.

Duyuru, Tata Steel'in güvenilirliğini güçlendirmek ve müşteriler tarafından talep edilen yüksek performanslı çeliklerin geliştirilmesini ve üretilmesini sağlamak için İngiltere'de yaptığı bir dizi planlı yatırımın bir parçası. Bu, hibrid ve elektrikli otomobiller için yeni nesil çeliklerin yanı sıra enerji tasarruflu evler ve binalar ile yenilikçi gıda ambalajları için artmakta olan ihtiyacı karşılamaya yardımcı olacaktır.

Tata Steel, bu yılın başlarında, Birleşik Krallık'ın çarşı alanındaki araç üreticilerine malzeme tedarik eden en gelişmiş robot çelik kaynak hattını açıkladı.

Tata Steel'in Port Talbot bölgesinde 500 ton ağırlığında Temel Oksijen Çelik Üretimi (BOS) gemi değiştirilecek. Aynı zamanda, şirket, çelik fabrikasındaki büyük vinçlerin yerini alıyor ve emisyonları en aza indirgemek için gelişmiş toz emme davlumbazları ve enerji tasarruflu tahrikler kuruyor.

Tata Steel UK CEO'su Bimlendra Jha, "Bu yatırımlar, güvenilirliğimizi artırmamıza ve İngiltere'de çelik üretiminin uzun vadeli geleceğine olan bağlılığımızı göstermemize yardımcı olacaktır.
"İngiltere'de daha yüksek mukavemetli çelik üretme kapasitemize de yatırım yapıyoruz ve hükümet tarafından desteklenen eğitimleriyle son yıllarda yaklaşık 100 yeni çırak ve mezunu işimize kattığım için çok mutluyduk.

"İngiltere çelik endüstrisi, enerji maliyetleri ve iş oranları da dahil olmak üzere hala zorluklarla karşı karşıya bulunuyor; bu nedenle Avrupa rekabetçileriyle rekabetçi oyun alanlarını dengeleme yollarını bulmak için hükümetle çalışmaya devam etmemiz hayati önem taşıyor."
11 metre yüksekliğindeki BOS teknesi, daha da işlenip arabalar, yenilikçi paketleme ve enerji tasarruflu binalar gibi müşterilere teslim edilmeden önce demirin çeliğe dönüştürülmesinde kullanılan çelik kaz.

Port Talbot, İngiltere, Avrupa genelinde ve dünyanın diğer ülkelerindeki üreticiler için İngiltere genelinde Tata Steel'in çelik fabrikalarında daha ileri düzeyde işlenmiş yüksek kaliteli çelik üretiyor.
Kurulduktan sonra, yeni çelik üretim gemisi her döngüde 330 ton demiri çelik haline getirebilecek. Bu, oksijenin iki katı hızla sıvı demir vasıtasıyla pompalanması, istenmeyen karbonların giderilmesi ve Tata Steel'in vasıflı çalışanlarının müşterilerin gereksinim duyduğu kritik çelik kalitelerini üretmesine izin vererek yapılır.

Proje müdürü Dave Murray, yeni çelik üretim gemisine ihtiyaç duyulduğunu açıklıyor: "İki çelik üretme gemimiz var ve planlanan bakım dönemlerinin yanı sıra 1,700C'ye kadar olan sıcaklıklarda 7 gün 24 saat çalışıyorlar. Buna rağmen, her biri yaklaşık 20 yıl sürmekte ve onları değiştirmek, güvenilir operasyonların sağlanmasının önemli bir parçası "dedi.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder